Paris Global Forum
  • Culture
  • Politique
  • Société
  • Planète
  • Innovations
  • Evénements
  • Campus
  • Web TV
  • EVENEMENTS
  • CAMPUS
  • WEB TV
Contact
Paris Global Forum
Paris Global Forum
  • Culture
  • Politique
  • Société
  • Planète
  • Innovations
mabayi, burundi, musique burundaise, david gakunzi
  • Culture

Mabayi : un joyau de la musique burundaise

  • David Gakunzi
  • 20 novembre 2019
  • 1 minutes de lecture

Le texte ci-dessous de David Gakunzi est inspiré par un joyau de la musique burundaise intitulé « Uranjana i Mabayi » – Conduisez-moi à Mabayi. La voix du musicien, la respiration mystique proche de la transe, est transcendée par un jeu exceptionnel de l’Inanga. Ce chant – présenté à la suite du texte – est une véritable méditation musicale.

Uranjana i Mabayi.

Comme une voix mystique extirpée du couchant aux heures subites ;

une voix, le murmure senteurs de foret, à l’affût de la lumière ;

une voix, la cithare,

sortie de ce qui étrangle, sortie de ce qui entrave,

les vibrations étoiles messagères ;

une voix, extraite du silence,

qui sait, de l’ombre à la lumière, de la lumière à l’ombre, où elle veut en venir ;

une voix, qui, soudain, rebondissant,

le chant secousses et soubresauts,

fait irruption à son heure, à son instant,

sans réclame, sans annonce, sans avis de tempête,

et, la nuit haute,

ouvre, à travers ce qui n’est pas visible,

portes et chemins à reprendre.

Mabayi, uranjana i Mabayi.

Aux jardins de la vie,

un jour,

d’autres années s’ouvriront,

la bête ne fera plus la loi.

Photo : ©Teddy Mazina / Antime, Ma Mémoire

Share
Tweet
Pin it
Share
Share
Share
Share
Thèmes
  • Burundi
  • Musique
David Gakunzi

David Gakunzi est connu pour son parcours d’intellectuel engagé en faveur de la promotion de la paix.

Article précédent
Flavia Coelho, DNA, album
  • Culture

Flavia Coelho chante l’espoir avec “DNA”

  • Laura Fernandez
  • 8 novembre 2019
Lire l'Article
Article suivant
toulouse-lautrec, grand palais, exposition, résolument moderne
  • Culture

Toulouse-Lautrec s’expose au Grand Palais

  • Florence Bertrand
  • 30 novembre 2019
Lire l'Article

Laisser un commentaire Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

  • dayme arocena, cuba, santeria, jazz

    Daymé Arocena : esprits de Cuba

    • 2 novembre 2017
    Lire l'Article
  • Bamako, capitale, ville, mali, fleuve niger

    Bamako, ville ouverte

    • 2 avril 2017
    Lire l'Article
  • diaspora africaine, europe

    La diaspora africaine en Europe

    • 30 novembre 2017
    Lire l'Article
  • sudan archives, hip-hop, violons

    Sudan Archives, entre musique africaine et hip-hop

    • 13 novembre 2017
    Lire l'Article
  • L’homme qui te ressemble, rené philombe, cameroun, poète

    “L’homme qui te ressemble” de René Philombe

    • 17 septembre 2020
    Lire l'Article
  • Entrepreneur,confection de luxe, mécène, écrivain, homme de culture, Pierre Bergé,vendredi 8 septembre,Saint-Rémy-de-Provence.

    Pierre Bergé, une vie dédiée à la culture

    • 8 septembre 2017
    Lire l'Article
  • herencia de timbiqui, afro-colombien, herencia, timbiqui

    Herencia de Timbiquí, l’héritage musical afro-colombien

    • 3 janvier 2018
    Lire l'Article
réseaux sociaux
A LIRE EGALEMENT
  • susheela raman, ghost gamelan, album, voyage musical 1
    • Culture
    Susheela Raman : voyage musical avec “Ghost Gamelan”
  • changement climatique, peuples autochtones,environnement 2
    • Planète
    Changement climatique et peuples autochtones
  • belem, nouvel album, laurent voulzy, spirit of samba 3
    • Culture
    “Belem”, nouvel album de Laurent Voulzy très Spirit of Samba!
  • beate et serge klarsfeld, combats de la mémoire 4
    • Culture
    Beate et Serge Klarsfeld, les combats de la mémoire
  • Barcelona Gipsy Klezmer Orchestra 5
    • Culture
    Le swing de “Barcelona Gipsy Klezmer Orchestra”
Paris Global Forum
  • Qui sommes-nous
  • Contributeurs
  • Contact
  • Mentions légales

Entrez vos mots-clés de recherche et appuyez sur Entrée.