Paris Global Forum
  • Culture
  • Politique
  • Société
  • Planète
  • Innovations
  • VOYAGES
  • EVENEMENTS
  • CAMPUS
  • WEB TV
  • VOYAGES
  • EVENEMENTS
  • CAMPUS
  • WEB TV
5K
223
579
Contact
Paris Global Forum
Paris Global Forum
  • Culture
  • Politique
  • Société
  • Planète
  • Innovations
le clezio, prix Nobel de littérature, forêt des paradoxes, discours
  • Culture

Dans la forêt des paradoxes

  • 26 janvier 2018
  • 4 minutes de lecture
  • 520 vues
  • Le Clezio
0
0

Extrait du discours prononcé par Le Clezio à l’occasion de la réception du prix Nobel de littérature en 2008.

Pourquoi écrit-on ? J’imagine que chacun a sa réponse à cette simple question. Il y a les prédispositions, le milieu, les circonstances. Les incapacités aussi. Si l’on écrit, cela veut dire que l’on n’agit pas. Que l’on se sent en difficulté devant la réalité, que l’on choisit un autre moyen de réaction, une autre façon de communiquer, une distance, un temps de réflexion.

Si j’examine les circonstances qui m’ont amené à écrire – je ne le fais pas par complaisance, mais par souci d’exactitude – je vois bien qu’au point de départ de tout cela, pour moi, il y a la guerre. La guerre, non pas comme un grand moment bouleversant où l’on vit des heures historiques, par exemple la campagne de France relatée des deux côtés du champ de bataille de Valmy, par Goethe du côté allemand et par mon ancêtre François du côté de l’armée révolutionnaire. Ce doit être exaltant, pathétique. Non, la guerre pour moi, c’est celle que vivaient les civils, et surtout les enfants très jeunes. Pas un instant elle ne m’a paru un moment historique. Nous avions faim, nous avions peur, nous avions froid, c’est tout. Je me souviens d’avoir vu passer sous ma fenêtre les troupes du maréchal Rommel remontant les Alpes à la recherche d’un passage vers le nord de l’Italie et l’Autriche. Cela ne m’a pas laissé un souvenir très marquant. En revanche, dans les années qui ont suivi la guerre, je me souviens d’avoir manqué de tout, et particulièrement de quoi écrire et de quoi lire. Faute de papier et de plume à encre, j’ai dessiné et j’ai écrit mes premiers mots sur l’envers des carnets de rationnement, en me servant d’un crayon de charpentier bleu et rouge. Il m’en est resté un certain goût pour les supports rêches et pour les crayons ordinaires. Faute de livres pour enfants, j’ai lu les dictionnaires de ma grand-mère. C’étaient de merveilleux portiques pour partir à la reconnaissance du monde, pour vagabonder et rêver devant les planches d’illustrations, les cartes, les listes de mots inconnus. Le premier livre que j’ai écrit, à l’âge de six ou sept ans, du reste s’intitulait Le Globe à mariner. Suivi tout de suite par la biographie d’un roi imaginaire appelé Daniel III – peut-être était-il de Suède ? Et par un récit raconté par une mouette. C’était une période de réclusion. Les enfants n’avaient guère la liberté d’aller jouer dehors, car les terrains et les jardins autour de chez ma grand-mère avaient été minés. Au hasard des promenades, je me souviens d’avoir longé un enclos de barbelés au bord de la mer, sur lequel un écriteau en français et en allemand menaçait les intrus d’une interdiction accompagnée d’une tête de mort.

Faute de papier et de plume à encre, j’ai dessiné et j’ai écrit mes premiers mots sur l’envers des carnets de rationnement, en me servant d’un crayon de charpentier bleu et rouge

Je peux comprendre que c’était un contexte où l’on avait le désir de s’enfuir – donc de rêver et d’écrire ces rêves. En outre, ma grand-mère maternelle était une extraordinaire conteuse, qui réservait aux longues heures d’après-midi le temps des histoires. Ses contes étaient toujours très imaginatifs, et mettaient en scène une forêt – peut-être africaine, ou peut-être la forêt mauricienne de Macchabée – dont le personnage principal était un singe doué de malice, qui se sortait toujours des situations les plus périlleuses. Par la suite, j’ai fait un voyage et un séjour en Afrique, où j’ai découvert la forêt véritable, à peu près dépourvue d’animaux. Mais un D.O. du village d’Obudu, à la frontière des Camerouns, m’a fait écouter le crépitement des gorilles sur une colline voisine, en train de frapper leurs poitrines. De ce voyage, de ce séjour (au Nigéria où mon père était médecin de brousse) j’ai rapporté non pas la matière de romans futurs, mais une sorte de seconde personnalité, à la fois rêveuse et fascinée par le réel, qui m’a accompagné toute ma vie – et qui a été la dimension contradictoire, l’étrangeté moi même que j’ai ressentie parfois jusqu’à la souffrance. La lenteur de la vie est telle qu’il m’aura fallu la durée de la majeure partie de cette existence pour comprendre ce que cela signifie.

© La Fondation Nobel

Like 0
Tweet 0
Like 0
Share 0
+1 0
Share 0
Thèmes
  • Littérature
Le Clezio

Jean-Marie Gustave Le Clézio, est un écrivain de langue française, de nationalités française et mauricienne.

Article précédent
drépanocytose, maladie génétique,Mariam Coulibaly
  • Société

La drépanocytose, première maladie génétique au monde

  • 25 janvier 2018
  • Mariam Coulibaly
Lire l'Article
Article suivant
caroline cannon, communauté inuit, alaska, point hope
  • Planète

Caroline Cannon, le visage de la communauté Inuit

  • 30 janvier 2018
  • Gilles Ferrer
Lire l'Article

Laisser un commentaire Annuler la réponse

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

  • migrants maliens, mali, acteur, développement
    • Société

    Les migrants maliens, acteurs du développement

    • 3 min
    Lire l'Article
  • harcèlement moral au travail, france, souffrance
    • Société

    Le harcèlement moral au travail : une souffrance quotidienne

    • 5 min
    Lire l'Article
Instagram
Tant qu’il y aura des choses dont il faut parler, il y aura des choses à chanter, disait Oliver Mtukudzi. 54 1
Avec l’exposition “Souvenirs d’Avenir” le photographe Jean-Marie Perier présente plus de 300 photos retraçant 40 ans de carrière à travers la France et les Etats-Unis. 24 0
"Ici c'est #Kinshasa. Ici l’homme, le vaste dessin froissé au terme d’avenues et de rues sans issue, vit chargé de mélodies dorées comme l’or du Maniema." 📚 Regard sur #Kinshasa avec hommage à quelques géants de la musique congolaise disparus à lire sur parisglobalforum.org 25 4
Robert Doisneau : « J’ai l’oreille complètement en friche pour le classique, mais la chanson m’aide. Dans la rue, vous sifflotez des petits airs qui vous donnent du courage. » 25 0
Suivez-nous
avatar
ParisGlobalForum
@ParisGlobalForu
306 Following
223 Followers
Brazzaville des lettres et des chants https://t.co/04RdTpUgRm #Brazzaville #RepubliqueduCongo #litterature
16 hours ago
  • Reply
  • Retweet
  • Favorite
Suivre
A lire également
  • lila dows, mexique 1
    • Culture
    Lila Downs, égérie du Mexique
  • 1011, art,Laurence Gervot-Rostaing 2
    • Culture
    1011 : quand l’art rencontre la philosophie
  • caroline cannon, communauté inuit, alaska, point hope 3
    • Planète
    Caroline Cannon, le visage de la communauté Inuit
  • incredible edible, ville, potagers gratuits, les incroyables comestibles 4
    • INNOVATIONS
    Incredible Edible : des potagers gratuits en ville
A propos

Paris Global Forum est une plateforme indépendante qui s’est fixée pour objectifs de favoriser l’échange des idées et le partage des connaissances sur les enjeux globaux.

Nos thématiques
Culture EVENEMENTS INNOVATIONS Planète Politique Société VOYAGES
Derniers articles
  • brazzaville
    Brazzaville des lettres et des chants
    • 18.02.19
  • Yilian Canizares, omar sosa, aguas
    Aguas : la poésie d’Omar Sosa et Yilian Cañizares
    • 15.02.19
  • bidonvilles, dans le monde
    Les bidonvilles dans le monde
    • 11.02.19
Newsletter



Paris Global Forum
  • Qui sommes-nous
  • Contributeurs
  • Contact

Input your search keywords and press Enter.