Paris Global Forum
  • Culture
  • Politique
  • Société
  • Planète
  • Innovations
  • Evénements
  • Campus
  • Web TV
  • EVENEMENTS
  • CAMPUS
  • WEB TV
Contact
Paris Global Forum
Paris Global Forum
  • Culture
  • Politique
  • Société
  • Planète
  • Innovations
le clezio, prix Nobel de littérature, forêt des paradoxes, discours
  • Culture

Le Clezio. Dans la forêt des paradoxes

  • Paris Global Forum
  • 26 janvier 2018
  • 4 minutes de lecture

Extrait du discours prononcé par Le Clezio à l’occasion de la réception du prix Nobel de littérature en 2008.

Pourquoi écrit-on ? J’imagine que chacun a sa réponse à cette simple question. Il y a les prédispositions, le milieu, les circonstances. Les incapacités aussi. Si l’on écrit, cela veut dire que l’on n’agit pas. Que l’on se sent en difficulté devant la réalité, que l’on choisit un autre moyen de réaction, une autre façon de communiquer, une distance, un temps de réflexion.

Si j’examine les circonstances qui m’ont amené à écrire – je ne le fais pas par complaisance, mais par souci d’exactitude – je vois bien qu’au point de départ de tout cela, pour moi, il y a la guerre. La guerre, non pas comme un grand moment bouleversant où l’on vit des heures historiques, par exemple la campagne de France relatée des deux côtés du champ de bataille de Valmy, par Goethe du côté allemand et par mon ancêtre François du côté de l’armée révolutionnaire. Ce doit être exaltant, pathétique. Non, la guerre pour moi, c’est celle que vivaient les civils, et surtout les enfants très jeunes. Pas un instant elle ne m’a paru un moment historique. Nous avions faim, nous avions peur, nous avions froid, c’est tout. Je me souviens d’avoir vu passer sous ma fenêtre les troupes du maréchal Rommel remontant les Alpes à la recherche d’un passage vers le nord de l’Italie et l’Autriche. Cela ne m’a pas laissé un souvenir très marquant. En revanche, dans les années qui ont suivi la guerre, je me souviens d’avoir manqué de tout, et particulièrement de quoi écrire et de quoi lire. Faute de papier et de plume à encre, j’ai dessiné et j’ai écrit mes premiers mots sur l’envers des carnets de rationnement, en me servant d’un crayon de charpentier bleu et rouge. Il m’en est resté un certain goût pour les supports rêches et pour les crayons ordinaires. Faute de livres pour enfants, j’ai lu les dictionnaires de ma grand-mère. C’étaient de merveilleux portiques pour partir à la reconnaissance du monde, pour vagabonder et rêver devant les planches d’illustrations, les cartes, les listes de mots inconnus. Le premier livre que j’ai écrit, à l’âge de six ou sept ans, du reste s’intitulait Le Globe à mariner. Suivi tout de suite par la biographie d’un roi imaginaire appelé Daniel III – peut-être était-il de Suède ? Et par un récit raconté par une mouette. C’était une période de réclusion. Les enfants n’avaient guère la liberté d’aller jouer dehors, car les terrains et les jardins autour de chez ma grand-mère avaient été minés. Au hasard des promenades, je me souviens d’avoir longé un enclos de barbelés au bord de la mer, sur lequel un écriteau en français et en allemand menaçait les intrus d’une interdiction accompagnée d’une tête de mort.

Faute de papier et de plume à encre, j’ai dessiné et j’ai écrit mes premiers mots sur l’envers des carnets de rationnement, en me servant d’un crayon de charpentier bleu et rouge

Je peux comprendre que c’était un contexte où l’on avait le désir de s’enfuir – donc de rêver et d’écrire ces rêves. En outre, ma grand-mère maternelle était une extraordinaire conteuse, qui réservait aux longues heures d’après-midi le temps des histoires. Ses contes étaient toujours très imaginatifs, et mettaient en scène une forêt – peut-être africaine, ou peut-être la forêt mauricienne de Macchabée – dont le personnage principal était un singe doué de malice, qui se sortait toujours des situations les plus périlleuses. Par la suite, j’ai fait un voyage et un séjour en Afrique, où j’ai découvert la forêt véritable, à peu près dépourvue d’animaux. Mais un D.O. du village d’Obudu, à la frontière des Camerouns, m’a fait écouter le crépitement des gorilles sur une colline voisine, en train de frapper leurs poitrines. De ce voyage, de ce séjour (au Nigéria où mon père était médecin de brousse) j’ai rapporté non pas la matière de romans futurs, mais une sorte de seconde personnalité, à la fois rêveuse et fascinée par le réel, qui m’a accompagné toute ma vie – et qui a été la dimension contradictoire, l’étrangeté moi même que j’ai ressentie parfois jusqu’à la souffrance. La lenteur de la vie est telle qu’il m’aura fallu la durée de la majeure partie de cette existence pour comprendre ce que cela signifie.

© La Fondation Nobel

Share
Tweet
Pin it
Share
Share
Share
Share
Thèmes
  • Littérature
Paris Global Forum

Article précédent
leyla McCalla, a day for the hunter, a day for t
  • Culture

Le blues haïtien de Leyla McCalla

  • Laura Fernandez
  • 22 janvier 2018
Lire l'Article
Article suivant
Avishaï cohen, nouvel album, 1970
  • Culture

Avishaï Cohen, nouvel album “1970”

  • Laura Fernandez
  • 31 janvier 2018
Lire l'Article

Laisser un commentaire Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

  • exposition, Souvenirs d'Avenir, photographe, Jean-Marie Perier

    Exposition “Souvenirs d’Avenir” de Jean-Marie Perier

    • 4 février 2019
    Lire l'Article
  • sahel, vie, massacres, crise, mali, burkina faso

    Sahel : la vie ne se rendra pas

    • 17 février 2020
    Lire l'Article
  • Chim Pom est un collectif d’artistes détonant de la scène japonaise, composé de cinq garçons et d’une fille

    Chim Pom : Les enfants terribles de l’art japonais

    • 2 juillet 2017
    Lire l'Article
  • beta Israël, opération moïse, Opération Salomon

    Beta Israël : Celui qui transmet n’est ni le premier ni le dernier

    • 29 avril 2020
    Lire l'Article
  • voûte nubienne, habitat, durable, afrique de l'ouest

    La Voûte Nubienne : un habitat durable

    • 12 juin 2018
    Lire l'Article
  • votation citoyenne, plan climat air energie, paris, plan climat

    Votation citoyenne pour le plan Climat Air Energie de Paris

    • 25 mai 2018
    Lire l'Article
  • Flavia Coelho, DNA, album

    Flavia Coelho chante l’espoir avec “DNA”

    • 8 novembre 2019
    Lire l'Article
réseaux sociaux
A LIRE EGALEMENT
  • marguerite duras, livres, lire 1
    • Culture
    Marguerite Duras : les cinq livres à lire
  • reggae, titres, à écouter 2
    • Culture
    Les dix titres de reggae à écouter
  • boko haram, mouvement, djihadiste, nigéria 3
    • Politique
    Boko Haram, la violence d’un mouvement djihadiste au Nigéria
  • jean-michel basquiat, basquiat, enfant radieux, new-york, Fondation Louis Vuitton 4
    • Culture
    Basquiat, l’enfant radieux de New-York
  • mandela, burundi, nkurunziza, mandela nous manque 5
    • Politique
    Burundi : Mandela nous manque
Paris Global Forum
  • Qui sommes-nous
  • Contributeurs
  • Contact
  • Mentions légales

Entrez vos mots-clés de recherche et appuyez sur Entrée.